Ветераните от корабостроителницата може да са били изложени на радиоактивни материали, причиняващи рак. Военноморските сили не са им казали.
Мигове откакто кацна в Лос Анджелис за сватбата на сина си предходната година, Гилбърт „ Кип “ Уианд сподели, че е повърнал галон кръв на паркинга на летището.
Скоро последваха мощни болки в стомаха, пропити нощни изпотявания и неочаквани промени в телесната температура. Два месеца по-късно, през май, Wyand беше диагностициран с остра лимфобластна левкемия - тип рак на кръвта и костния мозък, който съгласно Националния институт по рака може да бъде породен от излагане на радиация.
The диагнозата го обърка. На 57 години той е бил здрав през целия си живот, рядко даже е имал простуда и не е имал фамилна история на здравословни проблеми. Но идващия месец, до момента в който синът му се опитваше да разбере заболяването си, той се натъкна на преди малко оповестен отчет на Военноморските сили, очертаващ напъните за справяне с радиоактивните материали, които са замърсили към този момент затворената военноморска корабостроителница Лонг Бийч в Калифорния от десетилетия.
Това беше първият път, когато Уианд, деец от Военноморски сили, който живееше и работеше в корабостроителницата в края на 80-те години, научи, че може да е бил изложен на радий-226 и стронций-90 - радионуклиди, които се натрупват в тялото с течение на времето и са свързани с левкемия и други типове рак.
Военноморските сили знаят за голям брой замърсявания на околната среда в базата от повече от 20 години. През 2008 година тя организира изследване, което откри радиация, след което обществено документира за първи път през 2023 година откриването на радиация, включваща равнища на радий-226 и стронций-90. Но флотът не е предизвестил Уианд или други за евентуалната експозиция. Говорител сподели, че няма въведен механизъм за известяван на ветераните за вероятни експозиции, откакто базата към този момент не действа.
Това значи, че десетки хиляди ветерани, които са работили в корабостроителницата, може да са били изложени на експозиция до причиняващи рак радиоактивни материали и към момента не знам.
„ Това е тревожно “, сподели Уайанд от болничното си легло в Тампа, Флорида, след третия си кръг химиотерапия предходната есен. „ Трябваше да се направи повече. Трябва да има бистрота, когато се разбере нещо. “
Wyand се опита да популяризира осведомеността за излагането, тъй че другите ветерани от корабостроителницата да знаят, че те също могат да бъдат изложени на риск, до момента в който той се бореше с цел да получи утвърждение за трансплантация на костен мозък от Министерството на ветераните.
Той сподели, че VA изисква от него да направи към дузина медицински прегледи, в това число един за оценка на психологичното здраве и различен за зъболекарски обзор. През ноември той сподели пред NBC News, че стартира да се паникьосва.
" Нямам време да очаквам и да видя какво ще се случи ", сподели той. „ Докато прескоча всички тези обръчи, ще бъде прекомерно късно за мен. “
На 10 януари Уианд умря, оставяйки фамилията си замаяно и възмутено.
„ Всички сме ядосани “, сподели синът му Адам Уианд. „ Всички се усещаме като ограбени. “
Десетилетия на замърсяване
Първоначалното замърсяване в някогашната корабостроителница в Лонг Бийч, където корабите са употребявали до док за ремонт и поддръжка, се е случило от 1940-те до 1960-те години, когато служащите са изхвърляли токсични боклуци, съгласно отчета на Командването на инженерните системи на военноморските уреди (NAVFAC), оповестен предишния юни.
След това, от 1960-те до 1980 година, към 3000 галона химически боклуци са изтекли от развалени варели за предпазване в земята, се споделя в отчета от 99 страници.
Това токсини подпочвените води с високо равнища на дихлороетен, трихлоретилен, винилхлорид и бензен, се споделя в отчет на Военноморски сили, оповестен през 2000 година Безцветните химикали могат да причинят няколко болести, в това число сърдечни недостатъци и някои типове рак, съгласно Агенцията за токсични субстанции и указател на болесттите, федерална организация за публично здраве към Министерството на здравеопазването и човешките услуги на Съединени американски щати. Концентрациите варираха от 32 до 583 пъти по-високи от това, което се смяташе за задоволително.
На всичкото от горната страна тестванията на нуклеарни оръжия, които започнаха в международен мащаб през 1945 година, изпуснаха радиоактивни материали в атмосферата, които в последна сметка се утаиха земята, съгласно Министерството на публичното здраве на Калифорния.
Служителите на военноморските сили за първи път откриха радий и стронций, до момента в който почистваха засегнатите подпочвени води и почва при започване на 2000 година, се споделя в отчета на NAVFAC. През 2008 година те потвърдиха, че равнищата на веществата са над задачите за възобновяване, избрани за публичната сигурност.
„ Това беше небивалица за гибел “, сподели синът на Уианд, Адам. „ Когато говорите за генетична разновидност, това са доста променливи. “
От 1985 до 1987 година Уайанд сподели, че е живял и работил на USS George Philip, който е бил акостиран с доста други кораби на пристан, разпрострян се в пристанище Лонг Бийч. Това беше най-зле нечистата зона в корабостроителницата в Лонг Бийч, съгласно отчета на Военноморски сили.
В началото на 20-те си години Уайанд нямаше пари да живее отвън базата или да има родственици наоколо, които можеше остани с. И по този начин, той сподели: „ Бях там от самото начало. Наистина се задълбочих с тези неща. ”
Щатският здравен отдел, който прегледа последния отчет на Военноморски сили и даде противоположна връзка, преди да бъде оповестен, сподели, че е допустимо ветерани, които са живели и работещи в корабостроителницата може да са били изложени на радиация от радий и стронций.
Не е ясно какъв брой може да са били наранени - или какъв брой са служили по време на началото на замърсяването през 1940 година до корабостроителницата е затворена през 1997 година — защото службата за преустрояване и закриване на бази на Военноморски сили, която се занимава с разчистване на околната среда в затворени уреди, няма достъп до архивите на личния състав, представителят на Военноморски сили лейт. Джо Кийли сподели.
Уебсайтът на NAVFAC споделя, че минимум 40 000 души са били ситуирани в Лонг Бийч от 1965 до 1970 година - пиков интервал на личен състав и корабна интензивност по време на войната във Виетнам.
Също по този начин не е ясно какъв брой други ветерани с изключение на Wyand може да са подали искове до VA, свързани с токсично излагане от корабостроителницата в Лонг Бийч. Агенцията сподели, че няма съответни данни за експозиция на място.
„ Насърчаваме всеки деец, който счита, че е бил изложен на отрови по време на военната си работа, да се координира с локалния офис по въпросите на ветераните, “ Кейли сподели.
Излагането на високи равнища на стронций може да аргументи левкемия и рак на костите, носа, белия дроб и кожата, съгласно Агенцията за токсични субстанции и указател на болесттите, до момента в който високите равнища на радият може да докара до нараснал риск от рак на костите, черния дроб и гърдата.
Експертите споделят, че не е ясно какъв брой време би трябвало да бъде изложен на човек, преди да се образува рак. Неха Мехта, откривател от университета в Брюксел и водещ създател на изследване от 2019 година за двата замърсителя, сподели, че зависи от количеството на дозата, продължителността и близостта.
Ефектите, тя сподели, не са незабавни. Стронций остава в костите, а радият, най-дълготрайният изотоп, се натрупва в белите дробове и костите с течение на времето.
„ Той има дълъг полуживот в тялото, по време на кой път радиацията продължава, ” сподели доктор Джеймс Далгрен, който лекува и учи хора с експозиция на токсични химикали повече от 50 години.
Когато става въпрос за остра лимфобластна левкемия, има няма метод да го предотвратим. Но Далгрен сподели, че би могло да помогне, в случай че Уианд беше получил допустимо най-ранната грижа. „ Ако знаеше, че е изложен на риск от рак, лекарите, които се грижат за него, биха могли да разпознаят ранните признаци “, сподели той.
Синът на Уианд сподели, че няма метод да разбере. Симптомите се появиха ненадейно и тежко.
„ Чака се 30 години и по-късно те удря като чувал с картофи “, сподели Адам. „ Всяка секунда е от голяма важност. “
Няма време за очакване
От летището в Лос Анджелис предишния март Адам изкара татко си, чиито обувки бяха подгизнали кръв, в близката болница по въпросите на ветераните.
Wyand претърпя интервенция за закрепване на язви в стомаха му. Синът му сподели, че лекарите там считат, че язвите са породени от това, че Уианд не е ял задоволително храна, до момента в който е приемал болкоуспокояващи без рецепта за болки в гърба. „ Казаха му да спре да приема ибупрофен “, сподели Адам.
По-малко от три дни по-късно Уианд беше до сина си на сватбата. „ Трябваше всичко, което имаше, с цел да успее “, сподели Адам.
Wyand се усещаше добре, омекотен да види сина си, заобиколен от толкоз доста хора, които го обичаха, съгласно Луиз Wyand, която на времето беше негова другарка от 12 години. Същата вечер той попита Луиз за наемане на кола и шофиране до Лас Вегас, с цел да се оженят, „ в случай че това звучи добре “. Сватбен параклис в Града на прегрешението на идващия ден.
Вкъщи в Хъдсън, Флорида, се появиха още признаци: нощно изпотяване, болки в корема, настинка. Младоженците споделиха, че се усещат като " прегазени от камион ". До май стартира борбата му да получи животоспасяващи грижи.
Wyand претърпя първата си химиотерапия през лятото, само че трябваше да получи трансплантация на костен мозък, с цел да оцелее. Този развой на утвърждение, сподели VA, нормално изисква цялостни клинични и психосоциални оценки, стоматологични оценки и алкохол, тютюн и токсикологични екрани.
„ Времето беше от значително значение “, сподели Адам, добавяйки, че той се усещаше окован от многостепенните мандати на VA и времето за очакване за срещи. Адам сподели, че татко му не може да резервира нужния зъболекарски обзор при снабдител на VA в продължение на три седмици.
Неотдавнашно търсене от NBC News на уеб страница на VA, което предизвестява пациентите за приблизително време на изчакване, откри, че най-близката дентална клиника покрай Wyand не приемаше нови срещи. Втората най-близка клиника имаше приблизително време за очакване от 25 дни.
„ Неговият живот и гибел са в техните ръце “, сподели Адам. „ Вместо да му оказват помощ, те го накараха да върви на 12 други срещи. “
Здравето на Wyand бързо се утежни и нежното му тяло стана все по-устойчиво на химиотерапия.
„ Системна липса на искреност “
Wyand вярваше, че експозицията в корабостроителницата е предизвикала рака му.
Въпреки че връзката може да е допустима, специалистите сподели, че е мъчно да се знае сигурно. Далгрен сподели, че „ няма да се поколебае “ да каже, че корабостроителницата е най-малко „ забележителен принос за идеята “. „ Това въобще не е налудничава концепция “, сподели той.
На въпрос дали Военноморските сили са уведомили ветерани, които може да са били облъчени, екологичният координатор въз основата на NAVFAC Дейв Дароу отговори, като сподели, че радиоактивните обекти са били заровени в земята, което съгласно него е било признатата процедура за изхвърляне по това време.
Военноморските сили, дружно с организациите за здраве и токсичност на Вирджиния и Калифорния, споделят равнищата на замърсяване при корабостроителницата сега са ниски и не съставляват заплаха за публичното здраве. На мястото в този момент се обитава един от най-големите контейнерни терминали в света.
Това не е първият път, когато Военноморските сили би трябвало да се борят с токсични материали и замърсяване в своите уреди.
Около 400 благи северно от Лонг Бийч, критиците споделят, че има доста аргументи да бъдем скептични.
Военноморските сили са създали сходни изказвания за сигурност за някогашната военноморска корабостроителница Hunters Point в Сан Франциско. Но чиновници споделиха, че два нови радиоактивни обекта са открити неотдавна на мястото, което съгласно известията е предопределено за най-големия план за развиване на града.
Констатациите утежниха публичното доверие там, години откакто двама държавни реализатори бяха наказан във федералния съд за подправяне на записи, като споделя, че равнищата на почвата са безвредни в региони, които в действителност не са били тествани.
Измамата беше оповестена обществено през 2018 година едвам откакто организацията с нестопанска цел Public Employees for Environmental Responsibility подаде заявление искане по Закона за независимост на информацията. Групата получи документи на EPA, които маркираха „ необятно публикуван модел на практики, които наподобява демонстрират умишлена имитация “..
Ruch сподели, че това е последният образец за „ систематичната липса на искреност “ на Военноморски сили.
В един от най-големите случаи на замърсяване на водата в Съединени американски щати В историята, до 1 милион души, които са живели или работили в Camp Lejeune в Северна Каролина от 1953 до 1987 година, може да са били изложени на питейна вода, нечиста с химикали, споделиха федерални здравни чиновници.
Военните водачи в Camp Lejeune бяха предизвестени за казуса с водата още през 1980 година Но през 2010 година висшестоящите към момента омаловажаваха казуса.
Много хора, които бяха изложени на заплаха, си отидоха доста години преди да научил за замърсяването. Десетки хиляди жертви към момента търсят правдивост по законови пътища през днешния ден.
Отделно, през 2021 година приключване на гориво п
